Biceps tendonitis is commonly caused by repetitive biceps muscle use. Lifting heavy boxes is just one case in point. It causes an aching pain in front of the elbow. This pain often stems from overuse and repetitive anxiety but can at times create in reaction to injuries or inflammation, like https://www.theorthopaedicandpainpractice.com/service/elbow-pain/